Статья о том, как некоторые слова изменили свой смысл до противоположного, например, в чешском и болгарском языках слово 'ужас' уже используется как полноценный эпитет восхищения, а во французском 'méchant' (злой) можно крутануть на верлане и получить 'chanmé'.